Pai Yipon

Language

  • EnglishCurrent language
  • ไทย

    This page isn't in ไทย yet, so this opens the ไทย homepage.

Traditional craft

Murakami Kibori Tsuishu

村上木彫堆朱

Deeply carved wood finished in soft matte red lacquer, made in the old castle town of Murakami, Niigata, for around 600 years.

Key facts

Officially recognised
26 February 1976
Type
Lacquerware
Region
Chubu
Official name in Japanese
村上木彫堆朱
Official area (in Japanese)
村上市

Official page (in Japanese) (opens in a new tab)

Carving under red lacquer

Murakami Kibori Tsuishu is fine carving on wood, set off by lacquer work made to show the carving at its best. The name covers six techniques, including tsuishu, tsuikoku and shudame-nuri. The best known, tsuishu, has a matte red top coat with a calm, soft surface. It is made in Murakami in Niigata as stacked boxes, trays, tea ware, vases and sweet dishes.

Three craftsmen, one piece

  • A woodworker makes the base from magnolia or horse chestnut.
  • A carver draws the design straight onto the wood and carves it.
  • A lacquerer applies natural lacquer only, in 18 to 20 steps.
  • Before it is finished, the carver returns to engrave fine lines by hand.

From temple builders to townspeople

The Murakami area has been known as a source of natural lacquer since the Heian period. In the early 15th century, lacquer craftsmen in Kyoto imitated Chinese carved lacquer by applying lacquer over carved wood, and the technique reached Murakami when temples were built there. The temple carpenters learned it first; in the Edo period it spread to samurai and then to townspeople.

Good to know

  • Use it every day: the makers say the colour comes out more the longer a piece is used.
  • Look closely at the carving lines, which are engraved by hand at the very end.

Questions travellers ask

What does tsuishu mean?

Originally Chinese carved red lacquer; in Murakami, carved wood finished in matte red lacquer.

Is it only red?

No. Six techniques are recognised, including black tsuikoku and the deep, translucent shudame-nuri.

Where it comes from

More crafts from the same area

Local foods from the same area

Heritage stories from the same area

Sources

More ways to explore Japan