Pai Yipon

Language

  • EnglishCurrent language
  • ไทย

    This page isn't in ไทย yet, so this opens the ไทย homepage.

Traditional craft

Koshu Tebori Insho

甲州手彫印章

Personal name seals carved by hand in Yamanashi, in crystal, boxwood or buffalo horn, with fine lines no machine-made seal can match.

Key facts

Officially recognised
31 July 2000
Type
Other crafts
Region
Chubu
Official name in Japanese
甲州手彫印章
Official area (in Japanese)
甲府市、西八代郡市川三郷町、身延町、中巨摩郡昭和町他

Official page (in Japanese) (opens in a new tab)

A seal no one else has

In Japan a hanko, a name seal, is pressed to show your own consent, so a seal should be unique. Koshu seals are carved by hand in boxwood, water buffalo horn or crystal, with lines finer than a pencil stroke; no two hand-carved seals are ever the same. Seal-stock makers, engravers and sellers all work within Yamanashi, an arrangement not found elsewhere. It is made in Kofu, Ichikawamisato, Minobu and Showa in Yamanashi.

Layout to finish

  • The seal face is prepared and a draft of the characters is drawn.
  • The characters are laid out and transferred to the face.
  • They are rough-carved, then the face is adjusted.
  • The characters are corrected and finished by hand.
  • Traditional knives, a small mallet and a carving stand are used throughout.

Crystal and seals

Crystal was found in Yamanashi, and crystal craft began in the Edo period; seal stock was made as part of crystal polishing, and the engraving skill spread to boxwood and buffalo horn. A late-Edo shopping guide to Kofu already lists craftsmen handling seals, and a record of the same period notes orders for prized crystal and buffalo seal stock. It is a close neighbour of Koshu crystal carving and Koshu inden: crystal seals are sold in inden cases.

Good to know

  • Order early: a hand-carved seal takes time, so ask how long before you leave Yamanashi.
  • Ask to see a printed impression; the beauty of hand carving shows best in red on paper.

Questions travellers ask

Why choose a hand-carved seal?

Each is one of a kind, which is what a seal of identity should be.

What materials are used?

Boxwood, water buffalo horn and crystal.

Where it comes from

More crafts from the same area

Local foods from the same area

Heritage stories from the same area

Sources

More ways to explore Japan