Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

พริกชิมิซุโมริ นัมบะ

清水森ナンバ

พริกพันธุ์พื้นเมืองลูกใหญ่ รสเผ็ดอ่อนจากฮิโรซากิ จังหวัดอาโอโมริ ปลูกมาตั้งแต่สมัยเอโดะ และเกือบสูญหาย เพราะครั้งหนึ่งเหลือคนปลูกแค่บ้านเดียว

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
23 ธันวาคม 2563
ภูมิภาค
โทโฮคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
清水森ナンバ
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
青森県弘前市、平川市、中津軽郡西目屋村、南津軽郡田舎館村及び大鰐町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

พริกเผ็ดอ่อน หวานนิด ๆ

นัมบะเป็นคำเก่าในภาษาถิ่นสึการุที่แปลว่าพริก พริกชิมิซุโมริ นัมบะลูกยาวใหญ่ ไหล่กว้าง มีสารที่ทำให้เผ็ดน้อย จึงเผ็ดแบบนุ่ม ๆ ปนหวาน กลิ่นรสเฉพาะตัวเข้ากับอาหารได้หลากหลาย กินเป็นผักก็ได้ ตากแห้งใช้เป็นเครื่องเทศก็ได้

รอดมาได้เพราะบ้านเดียว

พริกนี้ปลูกรอบฮิโรซากิ จังหวัดอาโอโมริ มาตั้งแต่สมัยเอโดะ เพราะอุณหภูมิสูงสุดช่วงเก็บเกี่ยวตรงกับที่พริกชอบพอดี ชาวไร่ปลูกกันมากจนถึงปลายทศวรรษ 1960 แล้วพริกนำเข้าราคาถูกก็เข้ามาแทน พอถึงทศวรรษ 2000 เหลือปลูกอยู่แค่บ้านเดียวในย่านชิมิซุโมริ จากนั้นกลุ่มชาวไร่ หน่วยงานท้องถิ่น และนักวิจัยจึงร่วมกันดูแลเมล็ดพันธุ์ สอนวิธีปลูก และช่วยกันขาย ผลผลิตจึงค่อย ๆ เพิ่มขึ้น

ปลูกที่ไหน

ปัจจุบันปลูกในฮิโรซากิ ฮิระกาวะ นิชิเมยะ อินากาดาเตะ และโอวานิ

รู้ไว้ก่อนไป

  • มองหามิโซะนัมบะ ซอสพริก และพริกแห้งตามร้านในฮิโรซากิ
  • ปราสาทฮิโรซากิเป็นจุดชมซากุระชื่อดังอันดับต้น ๆ ของญี่ปุ่น ช่วงปลายเมษายน

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

เผ็ดมากไหม

ไม่มาก ขึ้นชื่อเรื่องเผ็ดนุ่มและหวานนิด ๆ

ทำไมเรียกนัมบะ

นัมบะเป็นคำเก่าที่ใช้เรียกพริกในแถบสึการุของอาโอโมริ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น