Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ถั่วงอกออนเซ็นโอวานิ

大鰐温泉もやし

ถั่วงอกเส้นยาวเรียว ปลูกในดินที่อุ่นด้วยน้ำพุร้อน เมืองโอวานิ จังหวัดอาโอโมริ ผักดั้งเดิมของสึการุตั้งแต่สมัยเอโดะ กรอบ หวาน กลมกล่อม

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
30 มีนาคม 2563
ภูมิภาค
โทโฮคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
大鰐温泉もやし
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
青森県南津軽郡大鰐町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ปลูกด้วยความร้อนจากออนเซ็น

โอวานิทางใต้ของจังหวัดอาโอโมริเป็นเมืองออนเซ็นในเขตหิมะตกหนัก ตั้งแต่สมัยเอโดะ คนที่นี่ใช้ความร้อนและน้ำจากบ่อน้ำพุร้อนปลูกถั่วงอกในดินตลอดหน้าหนาว เป็นผักสดที่หายากในช่วงหิมะตก ปลูกแต่ละรอบราวหนึ่งสัปดาห์

ยาวและเรียว

ถั่วงอกยาวเกิน 30 ซม. แต่เส้นเล็กไม่ถึงครึ่งของถั่วงอกหัวโตทั่วไป กรอบ และมีอะลานีน กรดอะมิโนที่ให้รสหวานกลมกล่อม มากกว่าถั่วงอกทั่วไป วิธีปลูกสืบทอดกันภายในครอบครัวผู้ปลูก

กินยังไง

ผัดไฟแรงเร็ว ๆ ใส่ราเมงหรือหม้อไฟ หรือลวกแล้วราดโชยุ อย่าทำนานจนหายกรอบ

รู้ไว้ก่อนไป

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ทำไมต้องปลูกด้วยน้ำพุร้อน?

น้ำพุร้อนช่วยให้ดินอุ่น ใช้รดน้ำและล้าง ถั่วงอกจึงโตได้แม้หน้าหนาวที่หิมะตก

โอวานิอยู่ที่ไหน?

เมืองออนเซ็นทางใต้ของจังหวัดอาโอโมริ ใกล้ฮิโรซากิ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น