Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ถั่วปากอ้าโอโนะ

大野豆

ถั่วปากอ้าเม็ดเล็กเปลือกนุ่มจากย่านโอโนะ เมืองทาคามัตสึ จังหวัดคางาวะ เกือบหายไปแล้ว ก่อนที่ชุมชนจะช่วยกันฟื้นคืนในปี 2013

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
29 มกราคม 2567
ภูมิภาค
ชิโกกุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
大野豆
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
香川県高松市香川町大野、香川町寺井及び寺井町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ถั่วปากอ้าเม็ดเล็ก เปลือกนุ่ม

โอโนะมาเมะเป็นถั่วปากอ้าที่เม็ดเล็กกว่าพันธุ์ใหญ่ทั่วไปของญี่ปุ่น เปลือกบางนุ่ม เคี้ยวง่าย เป็นถั่วดั้งเดิมสำหรับทำโชยุมาเมะ ถั่วปากอ้าคั่วแช่ซอสโชยุหวาน และโอชินุกิซูชิ ซูชิกดพิมพ์ที่ทำกันช่วงเทศกาลในจังหวัดคางาวะ

ปลูกต่อจากนาข้าว

ที่โอโนะและเทราอิในเมืองทาคามัตสึ หน้าหนาวไม่หนาวจัดและดินระบายน้ำดี ชาวนาจึงปลูกถั่วปากอ้าต่อหลังเก็บเกี่ยวข้าว ถั่วฝักยาวพันธุ์ซานุกิของที่นี่ถูกเรียกว่าโอโนะมาเมะและเป็นที่นิยมตั้งแต่ต้นสมัยโชวะ

ชุมชนช่วยกันรักษา

สมัยเฮเซ ชาวไร่หันไปปลูกพันธุ์อื่นจนโอโนะมาเมะเกือบหายไป ปี 2013 สภาชุมชนท้องถิ่นร่วมกับโรงเรียนและเมืองช่วยกันฟื้นกลับมา ปัจจุบันยังเสิร์ฟในอาหารกลางวันโรงเรียนในพื้นที่

รู้ไว้ก่อนไป

  • มองหาโชยุมาเมะตามร้านค้าและร้านอุด้งในคางาวะ เป็นกับข้าวคลาสสิกของจังหวัด
  • สวนริตสึรินในทาคามัตสึเป็นหนึ่งในสวนญี่ปุ่นที่งามที่สุดของประเทศ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

โชยุมาเมะคืออะไร

อาหารของคางาวะ นำถั่วปากอ้าแห้งไปคั่วทั้งเปลือก แล้วแช่ในน้ำซอสโชยุรสหวาน

กินสดได้ไหม

ได้ กินทั้งแบบถั่วสดช่วงใบไม้ผลิและแบบถั่วแห้ง

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น