Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

มะนาวซุดาจิโทคุชิมะ

徳島すだち

ส้มมะนาวลูกเล็กสีเขียวจากจังหวัดโทคุชิมะ ผลิตซุดาจิ 98% ของทั้งญี่ปุ่น เก็บตอนผิวยังเขียวเข้ม กลิ่นสดชื่น เปรี้ยวจี๊ด ใช้บีบใส่อาหารได้แทบทุกอย่าง

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
31 มีนาคม 2566
ภูมิภาค
ชิโกกุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
徳島すだち
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
徳島県

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ซุดาจิของญี่ปุ่นมาจากที่นี่

จังหวัดโทคุชิมะส่งซุดาจิขายคิดเป็น 98% ของทั้งญี่ปุ่น เก็บตอนผิวยังเขียวเข้ม ซึ่งกลิ่นสดชื่นและเปรี้ยวจี๊ดที่สุด บ้านคนโทคุชิมะบีบซุดาจิใส่อาหารแทบทุกอย่าง และร้านอาหารก็ใช้กันเยอะ

ส้มที่อยู่มาตั้งแต่โบราณ

ชื่อซุดาจิมาจากคำเก่าที่แปลประมาณว่าส้มน้ำเปรี้ยว ซุดาจิขึ้นเองตามธรรมชาติในโทคุชิมะมาตั้งแต่ยุคกวีนิพนธ์มันโยชู ราว 1,300 ปีก่อน และปลูกไว้กินในบ้านมานาน เริ่มปลูกขายจริงจังช่วงทศวรรษ 1960–1970 และในปี 1974 ดอกซุดาจิได้เป็นดอกไม้ประจำจังหวัด

รู้ไว้ก่อนไป

  • บีบซุดาจิใส่ปลาซัมมะย่างหน้าใบไม้ร่วง ใส่โซบะหรืออุด้งเย็น หรือใส่น้ำจิ้มหม้อไฟ
  • ลองกินคู่กับไก่อาวะโอโดริ ไก่จิโดริของโทคุชิมะ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ซุดาจิคืออะไร?

ส้มลูกกลมเล็กสีเขียวของญี่ปุ่น ใช้เหมือนมะนาว ส่วนใหญ่บีบใส่อาหาร

ซุดาจิมาจากไหน?

เกือบทั้งหมด 98% มาจากจังหวัดโทคุชิมะ บนเกาะชิโกกุ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น