โคชูอินเด็น หนังกวางลายรักแห่งยามานาชิ

หนังกวางกับยางรัก

อินเด็นคือหนังกวางที่ลงลายด้วยยางรัก ย้อมหนังเป็นสีดำ กรมท่า แดงเข้ม หรือม่วง แล้วลงลายละเอียดสไตล์โคมงด้วยยางรัก ลายจึงนูนเล็กน้อยและเป็นเงา หนังกวางเบา แข็งแรง และนุ่ม ยิ่งใช้ยิ่งเข้ามือ ช่างบอกว่าใช้ได้ 10 ถึง 20 ปีสบาย ๆ และหลายคนส่งซ่อมแล้วใช้ต่อ ผลิตที่โคฟุ ไค และอิจิกาวะมิซาโตะ จังหวัดยามานาชิ

ลงลายได้สองวิธี

• ลายยางรัก ตัดหนังกวางที่ย้อมแล้วตามขนาด แล้วปาดยางรักผ่านแผ่นฉลุกระดาษ
• รมควันฟุสุเบะ พันหนังรอบกลอง แล้วรมควันฟางข้าวให้เกิดลาย ทำได้ครั้งละสิบกว่าชิ้นเท่านั้น
• เย็บหนังที่ลงลายแล้วเป็นถุงและกระเป๋า การพับมุมหนังหนาให้เรียบต้องใช้ฝีมือจริง ๆ

กระเป๋าในนิยายตลก

ต้นเค้าของอินเด็นย้อนไปถึงสมัยนารา และสมัยเซ็งโงกุใช้ประดับชุดเกราะขุนศึก แหล่งผลิตที่โคฟุก่อตัวปลายสมัยเอโดะ ในนิยายตลกปลายเอโดะเรื่อง "โทไกโดจูฮิซาคุริเงะ" มีตัวละครหยิบถุงอินเด็นที่ห้อยเอวออกมาโชว์ แสดงว่าถุงอินเด็นเป็นของคุ้นเคยตั้งแต่ตอนนั้น