เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
หุบเขาโชเซ็นเกียว ต้นกำเนิดฝีมือช่างคริสตัลแห่งยามานาชิ
甲州の匠の源流・御嶽昇仙峡
ทางเหนือของเมืองโคฟุ แม่น้ำอาระกาวะกัดเซาะหินแกรนิตจนเป็นโชเซ็นเกียว หนึ่งในหุบเขาที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น ภูเขาแถบนี้ยังให้หินคริสตัล ที่คนโบราณเชื่อว่าเป็นน้ำที่แข็งตัว ฝีมือขัดคริสตัลค่อย ๆ เติบโตเป็นอุตสาหกรรมเครื่องประดับใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น และต่อยอดไปถึงคริสตัลในสมาร์ทโฟนทุกวันนี้
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ทะเลและริมน้ำ, ป่าไม้และงานไม้, เหมืองและแร่
- ยุค
- ยุคเอโดะ, ยุคเมจิ
- ภูมิภาค
- ชูบุ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 甲州の匠の源流・御嶽昇仙峡
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- ~水晶の鼓動が導いた信仰と技、そして先進技術へ~
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 山梨県(甲府市、甲斐市)
เรื่องเล่าของมรดกนี้
ภูเขารอบเขาคินปุให้คริสตัลหกเหลี่ยมเนื้อดี ที่คนผูกพันกับความเชื่อเรื่องต้นน้ำ ศาลเจ้าคานาซากุระ ที่สร้างในยุคคามาคุระ เก็บลูกแก้วคริสตัลขัดเงาไว้เป็นสมบัติศักดิ์สิทธิ์ และตระกูลทาเคดะก็มาขอพรที่นี่ สมัยก่อนผู้แสวงบุญต้องเดินทางเขาเก่าที่ชันมาก จนปลายยุคเอโดะ ชาวบ้านชื่อโอซาดะ เอ็นเอมง กับผู้ช่วยใช้เวลา 9 ปี ตัดถนนใหม่เลียบแม่น้ำ ทำให้คนได้เห็นน้ำตกและหน้าผาของหุบเขาเป็นครั้งแรก
เล่ากันว่าพ่อค้าลูกปัดจากเกียวโตเป็นคนสอนวิธีขัดคริสตัลให้นักบวชของศาลเจ้า ถึงยุคเอโดะ โรงงานในโคฟุก็ทำแว่น ลูกปัด และเครื่องประดับคริสตัล หลังสงคราม ฝีมือนี้เติบโตเป็นแหล่งรวมธุรกิจเครื่องประดับใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ราว 1,000 บริษัท และมหาวิทยาลัยยามานาชิก็เป็นที่แรกในญี่ปุ่นที่ผลิตคริสตัลสังเคราะห์ได้ในระดับอุตสาหกรรม ซึ่งตอนนี้อยู่ในคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์สื่อสาร
ไปดูอะไรดี
- หุบเขาโชเซ็นเกียวและน้ำตกเซ็นงะ: หน้าผาหินแกรนิต ก้อนหินยักษ์ และน้ำตกริมแม่น้ำอาระกาวะ พร้อมประตูหินเซกิมงที่สกัดด้วยมือGoogle Maps 仙娥滝 (เปิดในแท็บใหม่)
- ศาลเจ้าคานาซากุระ: ศาลเจ้าบนภูเขาที่เก็บลูกแก้วคริสตัลศักดิ์สิทธิ์Google Maps 金櫻神社 (เปิดในแท็บใหม่)
- พิพิธภัณฑ์เครื่องประดับยามานาชิ: ประวัติคริสตัล เครื่องมือช่าง และเวิร์กช็อปขัดอัญมณีในโคฟุGoogle Maps 山梨ジュエリーミュージアム (เปิดในแท็บใหม่)
- ยุมูระออนเซ็น: เมืองน้ำพุร้อนเชิงหุบเขา ที่นักเขียนอย่างดาไซ โอซามุ หลงรักGoogle Maps 湯村温泉郷 (เปิดในแท็บใหม่)
วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวยามานาชิ และดูที่เที่ยวธรรมชาติเพิ่ม
รู้ไว้ก่อนไป
- ลองขัดอัญมณีกับช่างฝีมือที่พิพิธภัณฑ์เครื่องประดับยามานาชิ
- มองหางานแกะสลักคริสตัลโคชู หัตถกรรมดั้งเดิมของโคฟุ
- พักที่ยุมูระออนเซ็นแล้วเที่ยวหุบเขาจากที่นั่น แบบที่นักเดินทางทำกันมาตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ทำไมยามานาชิถึงขึ้นชื่อเรื่องเครื่องประดับ
คริสตัลที่ขุดได้ใกล้โชเซ็นเกียว กับฝีมือขัดคริสตัลจากศาลเจ้าคานาซากุระ เติบโตเป็นอุตสาหกรรมเครื่องประดับราว 1,000 บริษัท ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น
โชเซ็นเกียวถูกเปิดให้คนเข้าถึงได้ยังไง
ปลายยุคเอโดะ ชาวบ้านชื่อโอซาดะ เอ็นเอมง ใช้เวลา 9 ปีสร้างถนนเลียบแม่น้ำ ทำให้เดินทางเข้าหุบเขาได้
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้