Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

แตงกวาทาคายามะ

高山きゅうり

แตงกวาพันธุ์พื้นเมืองลูกยักษ์จากทาคายามะ หมู่บ้านบนภูเขาในจังหวัดกุนมะ ใหญ่กว่าแตงกวาทั่วไป 3–4 เท่า สีเขียวอ่อนและกรอบ

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
18 มีนาคม 2568
ภูมิภาค
คันโต
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
高山きゅうり
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
群馬県吾妻郡高山村

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

แตงกวายักษ์สีอ่อน

แตงกวาทาคายามะใหญ่กว่าแตงกวาทั่วไป 3–4 เท่า สีเขียวอมเหลืองอ่อน ผิวมีนวลขาว กลิ่นเหม็นเขียวน้อย กินสดกรอบ และต่างจากแตงกวาส่วนใหญ่ตรงที่ผัดแล้วยังฉ่ำและเนื้อดี คล้ายแตงกวาที่คนไทยเอาไปผัดไข่

พันธุ์เก่าบนภูเขา

ทาคายามะที่นี่คือหมู่บ้านทาคายามะในจังหวัดกุนมะ ไม่ใช่เมืองทาคายามะที่ดังกว่าในกิฟุ หมู่บ้านนี้ล้อมรอบด้วยภูเขาสูงราว 1,000 เมตร ชาวบ้านปลูกแตงกวาพันธุ์พื้นเมืองนี้มากว่า 150 ปี ใช้ทำอาหารท้องถิ่นอย่างฮิยาจิรุ ซุปเย็น และทากิโยเสะ ผักต้มจัดจาน รวมถึงอาหารกลางวันในโรงเรียน

คุ้มค่าที่ขับรถมาซื้อ

มีคนขับรถมาไกลเพื่อซื้อ และทุกวันนี้ก็วางขายทั่วญี่ปุ่นผ่านซูเปอร์มาร์เก็ตและบริการส่งถึงบ้าน

รู้ไว้ก่อนไป

  • หมู่บ้านทาคายามะเป็นที่ตั้งหอดูดาวกุนมะ ซึ่งมีกล้องโทรทรรศน์สาธารณะขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น
  • หน้าร้อนคือฤดูแตงกวา ลองผัดง่าย ๆ หรือดอง

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ใช่ทาคายามะที่กิฟุไหม

ไม่ใช่ เป็นหมู่บ้านทาคายามะ อำเภออากัตสึมะ จังหวัดกุนมะ บนภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของโตเกียว

ออกช่วงไหน

หน้าร้อน ราวกรกฎาคมถึงกันยายน

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น