Pai Yipon

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น

ยาบาเค ม้วนภาพทิวทัศน์ที่สลักลงบนหิน

やばけい遊覧

ยาบาเคในโออิตะคือหุบเขาต่อเนื่อง เสาหิน และน้ำตก ที่ดูเหมือนภาพวาดหมึกจีน กว่าพันปีที่ผู้คนสลักพระ อุโมงค์ สะพาน และทางเดินลงไป เที่ยวได้เหมือนคลี่ม้วนภาพทีละฉาก

ข้อมูลสำคัญ

ธีม
ปราสาท, ทะเลและริมน้ำ, ป่าไม้และงานไม้, อาหารและสาเก, เหมืองและแร่
ยุค
ยุคเอโดะ, ยุคเมจิ, ยุคไทโช
ภูมิภาค
คิวชูและโอกินาว่า
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
やばけい遊覧
ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
~大地に描いた山水絵巻の道をゆく~
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
大分県(中津市, 玖珠町)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เรื่องเล่าของมรดกนี้

แม่น้ำยามาคุนิกัดเซาะที่ราบสูงลาวาระหว่างเมืองปราสาทนากาสึกับคุสุ จนเหลือหน้าผา ถ้ำ และหอคอยหิน ในพื้นที่ราว 32 คูณ 36 กิโลเมตร รูปทรงลึกลับเหล่านี้กลายเป็นที่มาของตำนานและการบูชา ที่วัดราคังจิ วัดที่สร้างในหน้าผา ผู้คนสลักพระหินราว 2,000 องค์ รวมถึงชุดพระอรหันต์ 500 องค์ที่เก่าที่สุดในญี่ปุ่น อายุราว 650 ปี

ราว 200 ปีก่อน พระเซ็งไคใช้เวลา 30 ปีขุดอุโมงค์อาโอโนะโดมงทะลุหน้าผา หลังเห็นนักเดินทางตกจากทางเดินเหนือแม่น้ำจนเสียชีวิต ต่อมาฟุกุซาวะ ยูกิจิ ซื้อที่ดินไว้เพื่อรักษาทิวทัศน์ และราว 120 ปีก่อนมีการตัดถนนใหม่ เปิดหุบเขาซ่อนเร้นชินยาบาเคให้คนเข้าถึง

ไปดูอะไรดี

วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวโออิตะ และดูที่เที่ยวธรรมชาติกับวัดและศาลเจ้าเพิ่ม

รู้ไว้ก่อนไป

  • เดินผ่านอาโอโนะโดมงช้า ๆ ดูรอยสิ่วบนผนัง
  • ขึ้นเขาฮาจิเมนจะเห็นวิวตั้งแต่ทะเลซุโอไปถึงภูเขาแถบยาบาเค
  • หุบเขากระจายในพื้นที่กว้าง ขับรถจะเที่ยวต่อกันได้ง่ายกว่า

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ใครขุดอุโมงค์อาโอโนะโดมง

พระเซ็งไค ใช้เวลา 30 ปีขุดเมื่อราว 200 ปีก่อน เพื่อให้นักเดินทางไม่ต้องเสี่ยงเดินทางริมหน้าผา

ฮิโตเมะฮัคเคคืออะไร

จุดชมวิวในชินยาบาเค ที่มองเห็นหินรูปทรงงาม 8 แห่งได้ในครั้งเดียว

มาจากที่ไหน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น