
วัดและศาลเจ้า
ศาลเจ้าและวัดในเกียวโต
เมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นที่มีศาลเจ้าและวัดดังมากที่สุดในประเทศ ตั้งแต่ทางเดินขึ้นเขาใต้ซุ้มโทริอินับพันไปจนถึงศาลาที่ปิดทองทั้งหลัง
61 แห่ง · รัฐคุ้มครอง 21 แห่ง
เกียวโตเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นมานานกว่าพันปี ร่องรอยนั้นยังเห็นได้ทั่วเมือง ศาลเจ้า วัด และปราสาทรวม 17 แห่งขึ้นทะเบียนมรดกโลกร่วมกันในชื่อโบราณสถานแห่งเกียวโต และยังมีอีกหลายร้อยแห่งซ่อนอยู่ตามซอกซอย ศาลเจ้าคือศาสนสถานของศาสนาชินโต สังเกตง่าย ๆ จากซุ้มโทริอิตรงทางเข้า ส่วนวัดเป็นของศาสนาพุทธ มักมีอาคารหลัก ประตูที่มีรูปปั้นทวารบาล และหลายแห่งมีสวนสวย
เที่ยวให้ครบทุกที่คงไม่ไหว เลือกตามย่านจะง่ายที่สุด ฟุชิมิอินาริอยู่ทางใต้ของตัวเมือง มีรถไฟไปถึงหน้าศาลเจ้า วัดคิโยมิสึ ศาลเจ้ายาซากะ และซันจูซังเง็นโดอยู่ย่านฮิงาชิยามะ เดินถึงกันได้ คินคะคุจิกับเรียวอันจิอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ เดินห่างกันราว 20 นาที กินคะคุจิกับนันเซ็นจิอยู่คนละปลายของทางเดินนักปราชญ์ ส่วนเบียวโดอินต้องนั่งรถไฟไปเมืองอุจิ เผื่อเวลาไว้ครึ่งวัน
รู้ไว้ก่อนไป
- ไปฟุชิมิอินาริกับคิโยมิสึแต่เช้า เพราะพอสิบโมงคนจะแน่นทั้งสองที่
- รถเมล์ในเมืองคนแน่นมาก รถไฟใต้ดิน สายเคฮัน และ JR สายนาราไปถึงที่ดัง ๆ ได้เกือบหมด ส่วนย่านฮิงาชิยามะเดินเที่ยวสนุกที่สุด
- วัดส่วนใหญ่เก็บค่าเข้าไม่แพง บางแห่งรับแต่เงินสด พกเหรียญและแบงก์ย่อยไว้ด้วย
- หลายอาคารต้องถอดรองเท้า ใส่รองเท้าที่ถอดง่ายและถุงเท้าสะอาด ๆ
เริ่มจากที่เหล่านี้
ที่ที่คุ้มค่าจะจัดเวลาไปให้เต็มวัน
- เขตฟุชิมิ เกียวโต
ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ
伏見稲荷大社ซุ้มโทริอิสีแดงส้มนับพันเรียงรายขึ้นเขาอินาริ ด้านหลังศาลเจ้าหลักของเทพอินาริ เทพแห่งข้าวและการค้า ทางเดินเปิดให้เดินได้แม้ตอนค่ำ และคนจะเริ่มบางลงหลังผ่านจุดชมวิวแรก
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
วัดคิโยมิสึ
清水寺ระเบียงไม้ขนาดใหญ่ยื่นออกไปเหนือเนินเขาฝั่งตะวันออกของเกียวโต มาตอนเปิดหรือช่วงบ่ายแก่ ๆ ดีที่สุด เพราะถนนด้านล่างจะแน่นตั้งแต่สาย ๆ
- เขตคิตะ เกียวโต
วัดคินคะคุจิ (ศาลาทอง)
鹿苑寺ศาลาทองที่ปิดทองคำเปลวทั้งหลัง สะท้อนเงาลงสระน้ำ อาคารปัจจุบันสร้างใหม่ในปี 1955 หลังถูกเผาในปี 1950 ชมได้จากทางเดินในสวน
- เขตซาเกียว เกียวโต
วัดกินคะคุจิ (ศาลาเงิน)
慈照寺ศาลาเงินที่ไม่เคยถูกเคลือบเงินจริง ๆ จุดเด่นอยู่ที่สวนทรายที่คราดเป็นลวดลาย และทางเดินขึ้นเนินที่ปกคลุมด้วยมอส
- เขตอูเกียว เกียวโต
วัดเรียวอันจิ
龍安寺สวนหินเซนที่ดังที่สุดของญี่ปุ่น หิน 15 ก้อนบนกรวดขาว วางไว้จนนั่งตรงไหนบนระเบียงก็มองเห็นไม่ครบทุกก้อน
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
วัดซันจูซังเง็นโด
三十三間堂อาคารยาวราว 120 เมตร ภายในมีรูปปั้นเจ้าแม่กวนอิม 1,001 องค์เรียงเป็นแถวอย่างสงบ ห้ามถ่ายรูปข้างใน
วัดโทจิ
東寺เจดีย์ไม้ห้าชั้นที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น ทุกวันที่ 21 ของเดือนจะมีตลาดนัดใหญ่ในบริเวณวัด
- เขตอูเกียว เกียวโต
วัดเท็นริวจิ
天龍寺วัดหลักของนิกายเซนสายหนึ่งในย่านอาราชิยามะ มีสวนสระน้ำที่มีภูเขาเป็นฉากหลัง ป่าไผ่เริ่มต้นตรงประตูทางเหนือของวัด
- เขตซาเกียว เกียวโต
ศาลเจ้าชิโมงาโมะ
賀茂御祖神社หนึ่งในศาลเจ้าเก่าแก่ที่สุดของเกียวโต ต้องเดินผ่านป่าทาดาสุโนะโมริ ป่าเก่าตรงจุดที่แม่น้ำคาโมะกับทากาโนะบรรจบกัน
- อุจิ
วัดเบียวโดอิน
平等院ศาลาหงส์ที่เมืองอุจิ ภาพเดียวกับด้านหลังเหรียญ 10 เยน ตั้งสะท้อนเงาอยู่ริมสระ ทางเดินไปประตูวัดเรียงรายด้วยร้านชาเขียว
วัดและศาลเจ้าอื่น ๆ ในเกียวโต
ทุกที่มีชื่อภาษาญี่ปุ่นกำกับ ค้นในแผนที่หรือยื่นให้คนขับแท็กซี่ดูได้เลย
- เคียวทังโงะ
ศาลเจ้าอามิโนะ
網野神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้าอิซุโมะไดจิงงู
出雲大神宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตซาเกียว เกียวโต
ศาลเจ้ามิยาเกะฮาจิมังงู
三宅八幡宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้าอาตาโกะ
愛宕神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้าอุเมดะ
梅田神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตนากาเงียว เกียวโต
สวนชินเซ็นเอ็น
神泉苑สวนในจังหวัดเกียวโต
- ฟุกุจิยามะ
ศาลเจ้าชิมาดะ
島田神社 (福知山市)ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตซาเกียว เกียวโต
ศาลเจ้าเฮอันจิงงู
平安神宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตซาเกียว เกียวโต
ศาลเจ้าโยชิดะ
吉田神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตซาเกียว เกียวโต
วัดนันเซ็นจิ
南禅寺วัดเซนขนาดใหญ่เชิงเขาฝั่งตะวันออกของเกียวโต มีประตูซันมงขนาดมหึมา และสะพานส่งน้ำอิฐจากทศวรรษ 1890 พาดผ่านในเขตวัด
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
ศาลเจ้ายาซากะ
八坂神社ศาลเจ้าปลายถนนชิโจฝั่งตะวันออกในย่านกิออน เป็นศาลเจ้าของเทศกาลกิออนมัตสึริที่จัดตลอดเดือนกรกฎาคม
- เขตอูเกียว เกียวโต
ศาลเจ้าอิวากามิ
岩神神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
ดูทั้งหมด 51 แห่ง
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
ศาลเจ้ามิชิมะ
三嶋神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เคียวทังโงะ
ศาลเจ้าทาคุ
多久神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เคียวทังโงะ
ศาลเจ้าทากาโนะ
竹野神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
วัดทัมบะ โคคุบุนจิ
丹波国分寺วัดในจังหวัดเกียวโต
- เขตนากาเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าโกโชฮาจิมังงู
御所八幡宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- ฟุกุจิยามะ
ศาลเจ้าโออิวะ
大岩神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- ฟุกุจิยามะ
ศาลเจ้าอิจิโนมิยะ
一宮神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้ามิยาเกะ
三宅神社 (亀岡市)ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตคามิเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าคามิโกเรียว
上御霊神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตนากาเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าชิโมโกเรียว
下御霊神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตชิโมเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าโกโจเท็นจิน
五條天神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตชิโมเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าสุมิโยชิ
住吉神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เคียวทังโงะ
ศาลเจ้าคาสึงะ
春日神社 (京丹後市)ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เคียวทังโงะ
ศาลเจ้ามิโซตานิ
溝谷神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตคามิเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าอิสึคุชิมะ
厳島神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้าโออิ
大井神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตอูเกียว เกียวโต
ศาลเจ้าโออิ
大井神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เคียวทังโงะ
ศาลเจ้าโอมิยาเมะ
大宮売神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- ฟุกุจิยามะ
ศาลเจ้าอามะโนะอิวาโตะ
天岩戸神社 (福知山市)ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตคามิเงียว เกียวโต
ศาลเจ้ามูนาคาตะ
宗像神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้าโองาวะสึกิ
小川月神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เคียวทังโงะ
ศาลเจ้าคานามิเนะ
金峰神社 (京丹後市)ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตนากาเงียว เกียวโต
ศาลเจ้ายาคุโซ
薬祖神祠ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตนากาเงียว เกียวโต
ศาลเจ้ามิคาเนะ
御金神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- ฟุกุจิยามะ
ศาลเจ้าโกเรียว
御霊神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
ศาลเจ้าอิมาฮิเอะจิงงู
新日吉神宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้ามุรายามะ
村山神社 (亀岡市)ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- คาเมโอกะ
ศาลเจ้ามัตสึโอะ
松尾神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตคามิเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าซุยกะเท็นมังงู
水火天満宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตชิโมเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าฮิโยเกะเท็นมังงู
火除天満宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- ฟุกุจิยามะ
ศาลเจ้าโคไต
皇大神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตอูเกียว เกียวโต
วัดกิโอจิ
祇王寺วัดในจังหวัดเกียวโต
- เขตอูเกียว เกียวโต
ศาลเจ้าฟุกุโอจิ
福王子神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
ศาลเจ้าอาวาตะ
粟田神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
ศาลเจ้าวาคามิยะฮาจิมังงู
若宮八幡宮社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตคามิเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าโกโอ
護王神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- ฟุกุจิยามะ
ศาลเจ้าโทโยอุเกะไดจินจะ
豊受大神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตคามิเงียว เกียวโต
ศาลเจ้าเรโคเดน เท็นมังงู
霊光殿天満宮ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
- เขตฮิงาชิยามะ เกียวโต
ศาลเจ้าอิมะคุมาโนะ
新熊野神社ศาลเจ้าชินโตในจังหวัดเกียวโต
แผนที่วัดและศาลเจ้าในเกียวโต
ทุกที่ในหน้านี้ แตะหมุดเพื่อดูเส้นทาง
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ศาลเจ้ากับวัดในญี่ปุ่นต่างกันอย่างไร
ศาลเจ้าเป็นของศาสนาชินโต มีซุ้มโทริอิตรงทางเข้า ล้างมือก่อน แล้วไหว้ด้วยการโค้งสองครั้ง ตบมือสองครั้ง และโค้งอีกหนึ่งครั้ง ส่วนวัดเป็นของศาสนาพุทธ มักมีกระถางธูปและอาคารหลักที่ประดิษฐานพระพุทธรูป ไหว้เงียบ ๆ ไม่ต้องตบมือ
ศาลเจ้าและวัดไหนในเกียวโตเข้าฟรี
ศาลเจ้าส่วนใหญ่เข้าฟรี เช่น ฟุชิมิอินาริ ศาลเจ้ายาซากะ และศาลเจ้าชิโมงาโมะ ส่วนวัดส่วนใหญ่ เช่น คิโยมิสึ คินคะคุจิ และเรียวอันจิ เก็บค่าเข้า
เที่ยววัดในเกียวโตต้องใช้กี่วัน
สองวันเต็มก็เห็นที่เด่น ๆ ครบถ้าเที่ยวเป็นย่าน วันแรกฟุชิมิอินาริกับฮิงาชิยามะ วันที่สองฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือกับอาราชิยามะ ถ้าจะไปอุจิเพิ่มอีกครึ่งวัน
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้
- ศูนย์มรดกโลก UNESCOโบราณสถานแห่งเกียวโต (ศูนย์มรดกโลก UNESCO) (เปิดในแท็บใหม่)
- inari.jpศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ เว็บไซต์ทางการ (เปิดในแท็บใหม่)
- www.kiyomizudera.or.jpวัดคิโยมิสึ เว็บไซต์ทางการ (เปิดในแท็บใหม่)
- www.shokoku-ji.jpวัดคินคะคุจิ เว็บไซต์ทางการของวัดโชโคคุจิ (เปิดในแท็บใหม่)
- www.shokoku-ji.jpวัดกินคะคุจิ เว็บไซต์ทางการของวัดโชโคคุจิ (เปิดในแท็บใหม่)
- www.sanjusangendo.jpวัดซันจูซังเง็นโด เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)
- toji.or.jpวัดโทจิ เว็บไซต์ทางการ (เปิดในแท็บใหม่)
- www.tenryuji.comวัดเท็นริวจิ เว็บไซต์ทางการ (เปิดในแท็บใหม่)
- www.shimogamo-jinja.or.jpศาลเจ้าชิโมงาโมะ เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)
- www.byodoin.or.jpวัดเบียวโดอิน เว็บไซต์ทางการ (เปิดในแท็บใหม่)